我问答网
有问必答

背了很多单词还是不会说,英语学习到底哪里错了?

前阵子帮刚上大学的表妹整理她攒了一学期的英语学习资料,翻出来三大本写得密密麻麻的单词本,从第一页的abandon标了重音,到最后一页的zoo写好了词性,每个单词旁边都工工整整抄了三四个中文释义。 问她敢不敢跟外教说三句完整的日常话,她摇头摇得像拨浪鼓。 这不就是当年的我吗? 花了大半年背完四级核心词汇,路上遇到外国游客问路,我都躲着走。张嘴就磕巴,脑子里全是零散的单词,拼不出一句完整的话。
英语学习者堆满单词本的书桌
英语学习者堆满单词本的书桌

你是不是也踩了孤立背单词的坑

你是不是也踩了孤立背单词的坑
你是不是也踩了孤立背单词的坑
很多人学英语,第一天就走上歪路了。 觉得只要单词背够了,英语自然就好了。 真的不对。 你背了cover,知道是“覆盖”“封面”,那我说I can cover you,你翻译成我能覆盖你?不对啊,这是“我能帮你兜着”“我给你打掩护”的意思。 你背了break,知道是“打破”,那break a leg呢?你总不能翻译成打断一条腿吧?这是演出前祝你好运的常用语啊。 说白了,脱离了搭配和语境的单词,就是没用的死词。你记了一大堆,到用的时候根本调不出来,就算调出来,也说不对。 说实话,我见过太多人,词汇量测出来有八千一万,连订个酒店都不敢说。问题出在哪?出在你从一开始就学反了。你学的是“单词的中文意思”,不是“能用的英语”。

换个思路,三天就能找到感觉

💡给你分享我亲测有用的笨办法,比那些花里胡哨的技巧管用一百倍。 ✅ 别背孤立单词,背“短语块” 什么是短语块?就是本地人日常真的会用的固定搭配、短句。比如你背“heavy”,别只背“重的”,你背“heavy rain”(大雨)“heavy smoker”(老烟枪)“heavy traffic”(堵车),这些才是能直接用的。 去哪找这些短语块?不用买厚厚的搭配词典,你看的剧、读的短篇新闻、甚至刷到的英语短视频,随手摘就行。我那时候追《老友记》,每集看完就摘五六个,记在小本子上,早上出门路上过一遍,比你背一百个孤立单词有用。
美剧老友记台词标注英语短语的笔记本
美剧老友记台词标注英语短语的笔记本
别等准备好再开口,开口就是准备 很多人说,我单词还没背够,语法还没学好,等我准备好了再说。 你等得好吗?你等三年都准备不好。 我刚去国外交换的时候,买咖啡想说“中杯”,张口说成了“middle cup”,店员愣了三秒,然后笑着告诉我是“medium”。这个词我到现在都没忘,比我背十遍杯型单词记得牢多了。 谁规定说英语必须一点错都没有?带点中文口音怎么了?能听懂交流不就行了❗

没有语言环境也能练

没有语言环境也能练
没有语言环境也能练
不过话说回来,很多人说我既没出过国,也找不到外国人练口语,那怎么办? 真的太简单了。你跟自己说啊。 出门看到路边的猫,你就说“that’s a cute orange cat”,中午吃了一碗面,你就跟自己说“the noodle was too salty for me”,洗澡的时候瞎逼逼都行,说今天遇到了什么事,哪个同事很烦,哪个奶茶很好喝。 目的就是让你的脑子,习惯直接用英语组织语言,而不是先想一句中文,再一个词一个词翻译成英语。这个过程练多了,你开口的时候就不会磕巴了。 我之前有个同事,从来没出过国,就是每天洗澡的时候练二十分钟,说了大半年,上次公司开国际会议,他发言比很多留过学的都顺。 别信那些“100天搞定流利英语”的鬼话。学英语本来就是慢功夫,你每天花三十分钟,比你周末一口气学十个小时有用。 真的,别再抱着单词本死磕了。今天就摘五个短语块,跟自己说三句话,你试试,一个月之后你再看,变化比你想象的大。 对吧?
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:背了很多单词还是不会说,英语学习到底哪里错了?
文章链接:https://m.wowenda.cn/a/59154.html