哈!这个问题问到点子上了。红鲱鱼,英文 Red Herring,直译就是红鲱鱼。但跟鱼没啥关系——它指的是推理小说里那种故意误导你的假线索。对,就是作者耍的小花招。明明侦探在追查 A,结果冒出个 B,让你觉得 B 是凶手,最后发现完全不是。气人不?可又不得不服。

啥是红鲱鱼?起源其实挺味儿

据说这词儿来自驯犬。把鲱鱼熏成红色,味道极重,用来训练猎犬不跟丢气味。在故事里,就是那根让你闻着味儿就追错的线索。说实话我第一次知道时,觉得这比喻绝了。不过有些作家用得……啧,太刻意。
经典案例:被耍得团团转的经历
阿加莎·克里斯蒂可是玩弄红鲱鱼的高手。《罗杰疑案》那叙述者……(涉及剧透)不能说。但你看《东方快车谋杀案》,每个人似乎都有动机,每个人都在撒谎,这就是一团红鲱鱼大杂烩。还有《无人生还》,岛上的小瓷人,你以为那是线索?不,那是催命符。这种被玩弄的感觉,痛并快乐着。

说实话,有些红鲱鱼太明显,反而败胃口。比如某本书里突然冒出个神秘人物,前文毫无铺垫,就这还想骗我?侮辱智商。
本格派 vs 社会派:谁更爱用?

你发现没,本格推理最爱搞这些诡计。毕竟要公平竞争嘛,作者得给你所有线索,但又不能让你猜到。红鲱鱼就是最佳干扰项。✅ 但社会派,像松本清张,人家不靠这个,人家靠人性描写让你深陷其中。两种风格,各有各的爽点。不过现在有些所谓的“新本格”,红鲱鱼用得太猛,简直像在碗里翻鱼骨头,烦人。
怎么识破作者的诡计?
其实吧,读多了就有直觉。当某条线索被反复强调、过于显眼时,八成是假的。还有,要警惕那些“完美嫌疑人”,越像凶手越不是。但真正的高手,会把红鲱鱼埋在你最想不到的地方。比如,你以为的侦探助手,结果……唉,不能剧透。享受被耍的过程吧。
创作推理小说最难的是什么? 我觉得就是平衡红鲱鱼和真线索。太实诚,读者早猜到了;太诡诈,又骂你坑人。难哦。
红鲱鱼与叙述性诡计:亲兄弟?
有人会混淆红鲱鱼和叙述性诡计。其实差别大了。红鲱鱼是给你假线索,叙述性诡计是玩弄叙事本身。比如《罗杰疑案》(又提一遍,因为太经典),你以为叙述者是个旁观者,结果他是……❗ 这种震撼,是红鲱鱼达不到的。红鲱鱼让你猜错凶手,叙述性诡计让你怀疑自己眼睛。哪个更狠?我站后者。

密室杀人:红鲱鱼的绝佳舞台
密室题材里,红鲱鱼简直泛滥。现场留下的假线索,比如门反锁、钥匙在内,其实都是障眼法。看卡尔《三口棺材》,讲密室讲义那段,列举了多少种手法?每种都可能被用作红鲱鱼。说到底,密室就是放大镜,把读者的注意力吸进去,然后作者在旁边偷笑。
我踩过的那些坑💡
读推理小说二十多年,被红鲱鱼耍得最惨的一次是……《恶意》?东野圭吾那本。开头就把凶手都剧透给你了,你以为看的是动机,结果动机全是假的!层层反转,红鲱鱼套红鲱鱼。看完后背发凉。这才是高级玩法。不像某些书,为了误导而误导,毫无逻辑。
还有一次,看一本新本格,里面五个红鲱鱼嫌疑人,每个都写得像真凶,最后真凶是最不起眼的那个。但揭秘时,我毫无惊喜,因为作者没给出公平线索,纯粹为了意外而意外。这种就是烂活儿。
所以,红鲱鱼虽好,可不要贪杯。要合情合理,最好在重读时能发现伏笔,那才叫牛。
我问答网